Dragon Ball SD - Mr. Satan > Buu = RIGHT

Discussão sobre capítulos RAW e traduções amadoras.

Dragon Ball SD - Mr. Satan > Buu = RIGHT

Postby Babyface » Mon Aug 27, 2012 9:27 pm

De volta para comentar esse ápice da expressão artística humana transcedental, que mudou a civilização e cravou seu nome na história. Não falo de Cavaleiros do Zodíaco, mas de DRAGON BALL. Porém, na versão "GeorgeLucasada". Well, fuck.

Dragon Ball SD #10: "Talvez ele se transforme em macaco gigante porque é um extraterrestre membro de uma raça guerreira extinta que foi mandado ainda criança para exterminar os terráqueos mas bateu a cabeça e perdeu a memória e foi adotado por humanos bondosos e aprendeu valores como bondade e amor. Claro que isso é só uma teoria." :lol:
Last edited by Babyface on Wed Jul 10, 2013 3:03 am, edited 2 times in total.
User avatar
Babyface
 
Posts: 377
Joined: Thu Jul 19, 2012 2:02 pm

Re: Dragon Ball SD - Em SD, todos os gatos são pardos

Postby Cell » Tue Aug 28, 2012 2:31 am

Também curti a piadinha sobre too mundo ter pernas curtas num mangá SD.
User avatar
Cell
 
Posts: 879
Joined: Thu Jul 19, 2012 7:33 pm

Re: Dragon Ball SD - Em SD, todos os gatos são pardos

Postby Babyface » Tue Sep 18, 2012 10:57 pm

Dragon Ball SD #11: Como um resumo da série original, estão falhando muito. Não explicaram por que o Yamcha e a Bulma estavam felizes nesse capítulo, e o Mestre Kame nunca fez a proposta de treinar o Goku anteriormente. Mas, como uma releitura nostálgica para quem já conhece a série, está uma comédia. E o Freddy Mercury conseguir subir na Nuvem Voadora nos ensina uma lição valiosa sobre preconceito.
User avatar
Babyface
 
Posts: 377
Joined: Thu Jul 19, 2012 2:02 pm

Re: Dragon Ball SD - Em SD, todos os gatos são pardos

Postby Cell » Wed Sep 19, 2012 12:14 am

Quando chegar a parte do treinamento com o Mestre Kame, que já tinha sido adaptada logo no primeiro capítulo, será que vão fazer tudo de novo? E demorei para lembrar de onde eu reconhecia o bigodudo gay, mas é o tal "Otoko Sukii" que aparece no torneio no final do mangá original, depois do último salto cronológico.
User avatar
Cell
 
Posts: 879
Joined: Thu Jul 19, 2012 7:33 pm

Re: Dragon Ball SD - Em SD, todos os gatos são pardos

Postby Babyface » Wed Sep 19, 2012 12:28 am

Cell wrote:Quando chegar a parte do treinamento com o Mestre Kame, que já tinha sido adaptada logo no primeiro capítulo, será que vão fazer tudo de novo? E demorei para lembrar de onde eu reconhecia o bigodudo gay, mas é o tal "Otoko Sukii" que aparece no torneio no final do mangá original, depois do último salto cronológico.

Eu também lembrava, mas achei que nem valia a pena citar o nome.
User avatar
Babyface
 
Posts: 377
Joined: Thu Jul 19, 2012 2:02 pm

Re: Dragon Ball SD - LUNCH SUPER CHIKYUUJIN = RIGHT

Postby Babyface » Sat Nov 24, 2012 7:17 pm

Cell wrote:Quando chegar a parte do treinamento com o Mestre Kame, que já tinha sido adaptada logo no primeiro capítulo, será que vão fazer tudo de novo?


Dragon Ball SD #12: Resposta: não, pularam essa parte sem nem fazer menção.
User avatar
Babyface
 
Posts: 377
Joined: Thu Jul 19, 2012 2:02 pm

Re: Dragon Ball SD - LUNCH SUPER CHIKYUUJIN = RIGHT

Postby Cell » Sun Nov 25, 2012 11:33 am

É, eles só completaram o treinamento, e no próximo capítulo já tem o Budokai. Como sempre, o melhor são as referências inesperadas à fase Z.
User avatar
Cell
 
Posts: 879
Joined: Thu Jul 19, 2012 7:33 pm

Re: Dragon Ball SD - LUNCH SUPER CHIKYUUJIN = RIGHT

Postby Babyface » Tue Dec 04, 2012 12:05 am

Dragon Ball SD #13: "Se quiser ver a história completa, compre Dragon Ball original". ENTÃO DE QUE ADIANTA ESSA ADAPTAÇÃO, CÁSPITA?!
User avatar
Babyface
 
Posts: 377
Joined: Thu Jul 19, 2012 2:02 pm

Re: Dragon Ball SD - LUNCH SUPER CHIKYUUJIN = RIGHT

Postby Cell » Tue Dec 04, 2012 12:51 am

Resumir cada luta em dois quadrinhos só poderia dar errado.
User avatar
Cell
 
Posts: 879
Joined: Thu Jul 19, 2012 7:33 pm

Re: Dragon Ball SD - LUNCH SUPER CHIKYUUJIN = RIGHT

Postby Babyface » Wed Mar 20, 2013 3:53 pm

Dragon Ball SD #14: Nunca tinha reparado que o Rei Chappa era o Nam com cabelo e barba. :lol:
User avatar
Babyface
 
Posts: 377
Joined: Thu Jul 19, 2012 2:02 pm

Next

Return to NOVOS CAPÍTULOS

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

cron