ESCOPO

O Kotatsu Wiki se pretende a ser um banco de dados de, e apenas de, mangás. Obviamente teremos algo relacionados com outras midias que sejam relacionadas, como Animes, Videogames, etc, mas apenas servirão de citação e teoria.

PORTUGUÊS

A língua oficial do Kotatsu wiki é o português, e de preferência bem escrito. Se quiser escrever algo em outra língua (e será bem necessário, se tratando de mangás) coloque uma entrada na seção Terminologia já que nem todo mundo possa saber do que se trata.

SEJA CRIATIVO

Não recorte e cole outros artigos de outros wiki (ou qualquer coisa que não foi você que fez). Use as suas próprias palavras para expressar o que você sabe, ou então isso aqui não tem muito sentido.

Opiniões contrárias

Somos todos adultos aqui, ou pelo menos gostariamos de ser. Se não concorda com algo (e tem confiança na sua idéia) em uma entrada, pode editar. Só não edite se for para confrontar com a pessoa que postou anteriormente. Existem maneiras de chamar a atenção do autor original para falhas que não seja editando bruscamente o post anterior, como notas de rodapé (veja abaixo).

Cabeçalhos

são

bons

para

ficar

organizado.1)

Notas de rodapé

Quando quiser falar que algo está errado mas não tem certeza se está certo, use as notas de rodapé.

Cuidado com "dois pontos"

Quando linkar algo que tenha dois pontos, é mais seguro usar um traço. Exemplo, em vez de Blade: A lâmina do imortal faça Blade - A lâmina do imortal.

Uso de itálico

Use itálico para alguma referência bibliográfica, ou para outros nomes conhecidos

Masanao Amano, Mangá

Cavaleiros do Zodíaco (ou Saint Seiya)

Linkando e criando páginas

Quando estiver usando colchetes para linkar com outra página que já existe, assegure-se que seja escrita da mesma forma do que o link existente.

Exemplo: Só existe um jeito de escrever Cavaleiros do Zodíaco - Episódio G (esse é o correto). Botando Cavaleiros do Zodíaco - Ep. G, Episódio G ou Saint Seiya - Episode G, não vão dar em nada.

Padronização de nomes

Várias vezes, o nome do mangá original não corresponde (por diversos motivos) ao nome ocidental, ou não existe um nome ocidental. Para se adequar ao wiki, estabelecemos um conjunto de regras no caso de nomes distintos. Por via de regra, em ordem decrescente:

  1. Nome oficial em português (com subtítulo, se existir)
  1. Nome original em japonês (Romanizado)

EXEMPLO - Temos o exemplo clássico de Samurai X - Rurouni Kenshin (nome oficial em português) - Rurouni Kenshin (romanização do nome oficial em Japonês).

Nesse caso, como Rurouni Kenshin está no nome oficial em português e é mundianmente conhecido como tal, o wiki a ser criado é o de Rurouni Kenshin, e para as pessoas que apenas conhecem como Samurai X, fazer uma entrada sobre Samurai X, postar ao lado do nome oficial e com o conteúdo:

Samurai X - Também conhecido como Rurouni Kenshin (Link para Rurouni Kenshin).

No caso de animes que sejam traduções diretas do título original ou resumos (como Guerreiras mágicas de Rayearth ou Negima!), vale o nome em português. Só quando são viagens de americano maluco (Samurai X, Battle Angel Alita, Blade of the immortal), que fazem esse esquema.

OBS - Blade não entra nesse esquema pois ninguém fica falando do “Inquilino do Infinito” e eu não quero mudar meu wiki…hihihi.

Inserindo Imagens

Para inserir alguma imagem, clique no botão Adcionar imagens e/ou outros arquivos da barra de ferramentas (botão que parece uma moldura de quadro). Você podera fazer upload da imagem, e inserir ela no seu texto. Há formas de colocar uma formatação bonita nas imagens, veja a parte de formatação avançada no link manual.

Sabemos que uma imagem vale por mil palavras, mas meu servidor não é a casa da mãe joana. Por via de regra, apenas uma imagem por entrada para não ficar poluído. Algumas entradas antigas pareciam o photobucket de alguém.

E por último, lembrando a parte ESCOPO, o wiki é sobre mangás, então não tem muito sentido em pegar imagens do ANIME para botar no wiki.

Removendo entradas

Apenas apague todo o texto e salve.

Lógicamente, só apague por motivos organizacionais. Os casos permitidos são: o nome da entrada estiver escrita errada, fora da ordem alfabética, ou se achar melhor juntar várias entradas em uma só.

Em caso de dúvidas

A área playground é livre para testar qualquer tipo de função do wiki. Você pode fazer o que quiser sem ter medo de errar. No caso de mais dúvidas, entre na central de informações ou use o Forum KO

1) Sério. Vale a pena. Fica bem melhor assim.
 
dicas.txt · Última modificação: 2014/08/01 17:18 (edição externa)
 
Recent changes RSS feed Creative Commons License Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki